世紀對決

可刷卡添加小強愛吃的獨門配方
無臭無味無汙染，殺蟑於無形
深入縫隙進行處理
使用輕鬆不費力
無特殊氣味無污染

商品訊息特點

• ◎深入縫隙進行處理
• ◎使用輕鬆不費力
• ◎無特殊氣味無污染

（中央社記者黃兆平紐約6日專電）美網公開賽，台灣女網好手詹詠然和塞爾維亞的辛蒙尼奇今天在混雙8強打出逆轉勝，晉級4強。她歸功於昨天充分休息及賽前勤練搭配默契並佩服隊友的過人體力。

詹詠然和辛蒙尼奇（Nenad Zimonjic）以1比6、6比3、13比11，驚險擊敗第2種子、哈薩克女將席薇多娃（Yaroslava Shvedova）和巴西的索亞瑞斯（BrunoSoares）。讓詹詠然成為美網賽事唯一進入4強的台灣選手。

面對今天的勝利，詹詠然歸功昨天充分休息及賽前再次練習搭配默契。事實上，今天賽前，詹詠然與辛蒙尼奇勤練了2小時。

詹詠然說，「我就知道，搭檔昨天叫我休息一天，今天一定沒好事..狠狠的練了我快兩小時，我衣服全濕，他大概就只是剛出汗....哪有人40歲體力還好成這樣的....」。

詹詠然說，「今天現場風很大，天氣因素給比賽帶來很多不同可能性，第1盤我們沒有掌握得很好，但在第2盤開新上市始我們慢慢掌握了節奏，很謝謝搭檔一直激勵我，讓我很放心大膽做想做的」。

在第3盤最後拿下比賽那一刻，詹詠然說，「我們兩個都很興奮！」近1700位粉絲在臉書上按讚，連治療她運動傷害的中山醫院院長吳濬哲也留言說「太棒了！」

賽後詹詠然分析，從首盤狀況不好調整到最後變得主動，「這對搭檔搭配之間來說是最棒的地方」，下一場也會繼續努力，同時不忘感謝今天現場加油和緊盯比數的朋友們。1050907

中國時報【本報訊】購物>一定要買

本刊歡迎賜稿，但作品必須未曾發表於任何報章雜誌及虛擬媒體（包括網站、部落格、新聞台、電子佈告欄……）。除特定主題徵文、徵圖另有註明收稿電子信箱外，一般稿件，包括散文、小品文、新詩、小說等等，請傳專用投稿電子信箱：literature.ct@chinatimes.com.tw。若以書面郵遞投稿，須附回郵信封，否則概不退件。稿件經採用，同時刊登在人間副刊及中時電子報，並收入於中時報系資料庫。

下面附上一則新聞讓大家了解時事

中國時報【葉臻╱桃園報導】

法務部矯正署桃園少年輔育院昨天舉辦中秋懇親會，16位院生也替來懇親的家人腳底按摩，讓不少家人紅了眼眶，18歲的「代筆哥」因為字跡漂亮，時常替其他院生代筆寫信給家人，昨他也揮毫毛筆字寫給媽媽，感謝她一路以來的支持。

法務部矯正署桃園少年輔育院長蘇坤銘表示，少輔院去年開始與勞動部勞動力發展署桃竹苗分署合作，在院內開設足體舒壓按摩班，訓練院生做腳底按摩，今年有16名院生順利結訓。

蘇坤銘說，足體舒壓按摩不需要太多專長，「只要肯學就能會」，院內也有開設室內配線、食品烘焙、書法、佛像繪畫、裱褙等課程，幫助院生學習一技之長，將來重回社會。

今年18歲的「代筆哥」，因為爺爺是書法達人，從小就練字，為了逃離父親家暴陰影才出走學壞，但因字跡漂亮，常幫其他院生代筆，昨天他也揮毫毛筆字送給母親表達心意。

勞動部勞動力發展署桃竹苗分署長丁玉珍表示，除了少輔院外，分署也有和衛福部桃園之家等機關開設各類學習課程，至今已輔導232位少年，由於足體舒壓按摩班在少輔院辦學的成效佳，明年預計增設車體彩繪技藝班。

輕鬆之家-殺強組(小強絕30gx1+小強絕5gx1) 推薦, 輕鬆之家-殺強組(小強絕30gx1+小強絕5gx1) 討論, 輕鬆之家-殺強組(小強絕30gx1+小強絕5gx1) 部落客, 輕鬆之家-殺強組(小強絕30gx1+小強絕5gx1) 比較評比, 輕鬆之家-殺強組(小強絕30gx1+小強絕5gx1) 使用評比, 輕鬆之家-殺強組(小強絕30gx1+小強絕5gx1) 開箱文, 輕鬆之家-殺強組(小強絕30gx1+小強絕5gx1)?推薦, 輕鬆之家-殺強組(小強絕30gx1+小強絕5gx1) 評測文, 輕鬆之家-殺強組(小強絕30gx1+小強絕5gx1) CP值, 輕鬆之家-殺強組(小強絕30gx1+小強絕5gx1) 評鑑大隊, 輕鬆之家-殺強組(小強絕30gx1+小強絕5gx1) 部落客推薦, 輕鬆之家-殺強組(小強絕30gx1+小強絕5gx1) 好用嗎?, 輕鬆之家-殺強組(小強絕30gx1+小強絕5gx1) 去哪買?

• 展覽出清價 加倍潔 洗衣液體小蘇打(抗菌配方) 3000gmX1瓶+1800gm補充包X6包開箱
• 戰利品 【DOLEE】輕便型購物車破盤
• 哪裡買 【促銷】日本ASVEL完全密閉680ml玻璃調味罐2入特惠組最新出版
• 批踢踢 【MARUKAN】小動物 夏日鼠鼠消暑墊RH-570 x 1入破盤
• 購買 超細緻棉柔加厚小兔方巾(超值5入組)最新出版